I Can Get It For You Wholesale

I CAN GET IT FOR YOU WHOLESALE 


Shubert Theatre (March 22—September 29, 1962)

Broadway Theatre (October 1—December 8, 1962)

New York, New York

Barbra Streisand had a short career on the Broadway stage, appearing in only two shows. “I Can Get it For You Wholesale,” a musical by Jerome Weidman with music and lyrics by Harold Rome, was the show that made her a Broadway star.

Barbra costumed as Miss Marmelstein

The plot of I Can Get it For You Wholesale  concerned Harry Bogen, an ambitious, young businessman in the 1930s New York City garment industry. 


Wholesale was already adapted into a 1951 movie starring Susan Hayward. The film version was far removed from Weidman’s original 1937 novel, though. In the movie, Susan Hayward played “Harriet Boyd” (not “Harry Bogen”), a ruthless fashion designer who stepped on everyone in her way in order to reach the top of her profession, all the while having to choose between her ambition and the man she loved.


Weidman adapted his 1937 novel of the same name into the 1962 musical version. “I’ll admit that here and there I felt we should temporize a bit, soften something,” he stated. “But every time, Arthur Laurents – he’s the playwright who is directing the show – wouldn’t hear of it. His argument was that, like him or not, Harry Bogan is what he is. The field in which he operates is a rough one and they should be kept that way for the good of the show. I think he will be proven right.”


Weidman confessed that his book for the 1962 Wholesale musical borrowed some plot from his 1938 sequel novel What’s In It For Me ? “At the end of Wholesale, Harry is doing pretty well with his sharp practices, but in the second novel he doesn’t come off as fortunately.”


Harold Rome wrote the score for Wholesale after executing several well-known scores for the Broadway musicals Fanny, Destry Rides Again and Pins and Needles (another show about the garment industry!)


For a brief time, while the musical was still being written, newspaper columns reported it would be called What’s In It For Me? instead of I Can Get it For You Wholesale.


Wholesale was Arthur Laurents’ first job directing a Broadway show, even though he wrote the most excellent books for West Side Story and Gypsy. “I read Weidman’s script and I felt I might have something to contribute to this one,” he said. 


Streisand as Miss Marmelstein

The producer of Wholesale was the notorious David Merrick (whose nickname in the business was “The Abominable Showman”).  Merrick was infamous for his publicity stunts, including the one in 1961 when he found seven New Yorkers who had the same names as the seven leading theater critics. Merrick ran newspaper ads for his show, featuring glowing reviews from the critics, who were not actually critics.


“[Merrick] let me have the cast and designers I wanted,” Laurents stated in his memoir. “He gave me complete freedom at rehearsal.”


The biggest obstacle in casting the show was finding the leading man to play Harry Bogan – described by Laurents as an “antihero.” Ken Mandelbaum described how the character came off in Weidman’s 1937 book: “Harry narrates the novel, and his stream of nasty cynicism is loathsome. In the novel, Harry despises his Jewishness and considers everyone except Ruthie a jerk to be manipulated.”


Bogen was not written as such an extreme character for the musical version, however. Harold Rome told an associate, “the garment trade isn’t what the show’s about. Sure, it’s the Seventh Av. Locale and has its flavor, but what it’s about is a Jewish boy from the Bronx who goes wrong.”


Laurents, at first, considered casting singer Steve Lawrence as Bogen.  His wife, Eydie Gormé, auditioned for Wholesale, too. While Laurents liked Gormé for the role of Ruthie, he felt Steve Lawrence wouldn’t work as Harry because, ultimately, Lawrence was not an actor. “The only chance [Wholesale] did have to succeed commercially was for it to succeed artistically.”  Laurents, therefore, declined to cast the husband and wife singers.


They also tried to cast actor Laurence Harvey as Bogen, but David Merrick botched the contract negotiations with him.


Instead, Laurents hired 23-year-old Elliott Gould to play Harry Bogen. Weidman declared that Gould “is so personable that his playing will take some of the curse off Bogan as the character might impress you in reading the books.”


Arthur Laurents put together “a cast that included two beginners who became stars, Barbra Streisand and Elliott Gould … and two former stars, Lillian Roth and Harold Lang. Most of the others were exceptional dancers, a few were exceptional singers, and all could act.  With that company, the prosaic flatness of Wholesale and its songs could be given theatrical life.”


Casting Barbra as Miss Marmelstein


The role of Yetta Tessye Marmelstein was originally written as a 50-year-old spinster secretary … until “Wholesale”’s director cast 19-year-old Barbra Streisand. Jerome Weidman told René Jordan, “When you have a talent that large onstage, you just can't let her wander around. You have to give her something to do or she’ll kill you. She’ll steal scenes, make up business, throw people off cues. We realized her part had to be expanded or we were in trouble.”


How did Barbra Streisand get cast in “I Can Get it for You Wholesale?”  Here’s the story about Barbra’s fateful audition the St. James Theatre, as told by Barbra’s friends and associates.


“[Barbra] left for the audition from my apartment on Gramercy Park the day after Thanksgiving, which she'd celebrated with us there after performing at The Blue Angel. We ended the celebration so late that she stayed over and was still wearing the clothes that she'd worn the night before. Pretty startling, I suppose, for 9:00 a.m.! Black silk, black satin evening pumps and The Fur!” [Note: a 1927 caracul and fox coat] … Bob Schulenberg


“I had a chance to go out to play a club date at a place called the hungry i. But I’d never been on Broadway, so I decided to audition for Wholesale.” … Barbra Streisand


“She got the role through [agent] Jeff Hunter, who had her audition. But he wanted her as the ingenue. After she auditioned they realized she'd be perfect for the role of Miss Marmelstein.”… Marty Erlichman



“She was wearing a raccoon coat with a big gap under the arm. She had a lot of music she kept dropping, and she talked incessantly. She kept saying she was sleeping in somebody’s office and that the building closed at 7 and she had to get in by then or she wouldn't have any place to sleep.  Then she sang, and it knocked me out.”... Herbert Ross


“We were all sitting there, tired and weary, after having auditioned at least fifteen unknowns. Open-call auditions are terrible. I feel sorry for those hopefuls that come in, one after another, do a couple of songs, and are waved away ... This little girl came onstage and — no doubt about it — she was something different. She had on a ratty thrift-shop fur coat of about seven colors that came down to her ankles and seemed to be shedding all over her purple sneakers. She carried a huge, unwieldy plastic bag, and as she tried to pull some sheet music out of it, the whole thing exploded all over the piano. She shouted, 'Excuse me,' got down on her knees, picked up the sheets, selected one, and thrust it at the pianist. Then she sang a song from a one-night show she'd been in, Another Evening with Harry Stoones. It was something about being in love with a guy named Harold only that midway through she realized she like Arnie Fleischer better. It was so funny and a little pathetic. Just what we wanted for the part of the secretary, Miss Marmelstein. We asked her if she had a ballad. 'Do I have a ballad,' she shouted back into the dark theater. She rummaged through her pile of sheet music and threw another one at the pianist. She sang 'A Sleepin' Bee' marvelously.” … Harold Rome


“When she sang, she was simple; when she sang, she was vulnerable; when she sang, she was moving, funny, mesmerizing, anything she wanted to be.” … Arthur Laurents


“By then we were asking her for songs and it had stopped being an audition. We just had her there, singing for our pleasure. She sang six numbers in all and topped them with 'Too Long at the Fair.' Well, the miracle had happened. The theater had lit up and we were in the presence of talent, great talent.” … Harold Rome


The Cast & Creative Staff of I CAN GET IT FOR YOU WHOLESALE

Rehearsals began January 2, 1962 at the New Amsterdam Roof on 42nd Street.  Once a fashionable nightclub, it became the go-to rehearsal space for new Broadway musicals after years of non-use.


Wholesale began out of town tryouts at Philadelphia’s Shubert Theatre February 12, 1962. “Tryouts have often involved exhausting re-writes and revisions,” writer John Kenrick explained. “After the authors sit up all night re-writing scenes and songs, the cast rehearses the changes and add them as soon as possible. This frequently entails rehearsing the new material in the morning, performing the old version at a matinee, and debuting the new material that evening!”


Mostly, Wholesale’s creative team wrestled with the tone of the musical out-of-town.  Harold Rome confessed that David Merrick was worried the show was “too Jewish.”  Rome said, “He wanted to take out the ‘Bar Mitzvah Song’ and ‘The Family Way’ and everything and I just got up and walked out of the room and said, ‘Why don’t you close the show?’”


The Philadelphia Daily News wrote that “Elliott Gould … impresses as a nimble and vocally assured selection; but his dramatics do not yet have male lead authority ... Barbra Streisand, as the harassed secretary, comes out of left field in the second act to stop the show with a comic plaint about why ‘nobody ever calls her by first name.’”


Time magazine criticized the Philadelphia production, too. “Wholesale relies heavily on Jewish folk and speech ways. But as comedy, Jewish dialect is in awkward transition, no longer funny and not yet English.”


Laurents staged Wholesale with minimal sets; actors pushed dress racks across the stage to give the feeling of the busy Seventh Avenue Garment District. “I had the whole show designed in stark black, white, and gray with an arbitrary slash of color for each scene: morning blue for the kitchen, lipstick red for the nightclub, tarnished gold for the office, etc.” Laurents said.


Dorothy Kilgallen reported that Henry Fonda saw the show in Philadelphia “and registered considerable enthusiasm for comedienne Barbra Streisand.”


PHOTO RIGHT:  Director Arthur Laurents with the cast of Wholesale during rehearsals.


Scenery backdrop for

By the time Wholesale reached Boston for its second out-of-town run, the creative team rewrote the book, shortening sections and tossing some songs out. “Cutting and editing Weidman’s script to clean out dross and get pace came easily,” Laurents stated.


Cyrus Durgin, reviewing for The Boston Globe, had problems with the main character, comparing Harry Bogan to another musical comedy anti-hero, Joey in Pal Joey. “But there is not enough charm, as Harry is drawn by Weidman, or acted by Elliott Gould, to make him credible to this atom in the audience, to borrow Percy Hammond’s phrase.” 


He noticed Miss Marmelstein, though. “Barbra Streisand wins applause for a stock performance of the stock Miss Marmelstein,” he wrote.


Wholesale had one problem the cast knew,” Arthur Laurents wrote in his memoir. “They knew the producer wanted to fire Elliott Gould, the leading man, and Barbra Streisand, who was stealing the show, or would have been had there been a show to steal.”


“Every night of rehearsal and out of town, Merrick wanted me to fire her,” Laurents told The Advocate in 1995. “He said, ‘She’s so unattractive,’ and she was not a smash out of town. She also had to be controlled. She didn’t care what anybody else did. She knew she was going to be a star right then and there, and she made sure you knew.”


Elliott Gould knew Merrick disliked him, too. “Out of town there was some talk of replacing me,” Elliott Gould confessed to the Associated Press.


In March, Broadway columnists began printing the rumors. Jerry Gahan reported that “film actor Mickey Callan flew in from Hollywood to look over the Elliott Gould role.” And Dorothy Kilgallen wrote that the “Shubert Alley scuttlebutt has it that Tommy Sands is being considered for an important role” in Wholesale. 


Meanwhile, on March 12, tickets went on sale in New York for the March 22nd opening of I Can Get it For You Wholesale.


After it opened on Broadway at the Shubert Theatre, the reviews for Wholesale were mixed.  


Walter Kerr, writing for the New York Herald Tribune was an unabashed fan of the show. “It is unbelievable how much that is touching can come from a show that is essentially tough,” he wrote. “Heel Elliott Gould performs his chores splendidly … “


Kerr praised the choreography of Herbert Ross, and specifically mentioned the two songs that “Mr. Ross has staged for a sloe-eyed creature with folding ankles named Barbra Streisand (yes, Barbra is spelled right, and Barbra is great.)”


Summing up his thoughts, Kerr wrote, “what counts is the economy, the speed, the straight-forwardness, and the unblinking vigor with which a highly original project, with a great amount of stick-to-itiveness, keeps its vision clear, its head and toes high, and both its musical and dramatic intentions honor-bright.”


For Cue, Emory Lewis offered, “This musical remake of the Jerome Weidman novel is better than the usual pallid fare. Unfortunately, this saga of garment-district chicanery has distinction only part of the time.”


Howard Taubman of The New York Times singled out Streisand in his review. “The evening’s find is Barbra Streisand, a girl with an oafish expression, a loud, irascible voice and an arpeggiated laugh. Miss Streisand is a natural comedienne, and Mr. Rome has given her a brash, amusing song, ‘Miss Marmelstein,’ to lament her secretarial fate.”


David Merrick couldn’t argue with Laurents an longer after Barbra Streisand stopped the show and received such positive notices.  But, Merrick finally had his way with Gould.  Three months after Wholesale opened, it was announced that actor Larry Kert (Tony in West Side Story) would fill in for Elliott Gould in the role of Harry once a week, as well as function as Gould’s standby.  Eventually, Kert played Harry Bogen in the 1962-1963 touring production of I Can Get it for You Wholesale. Carol Arthur was cast as Miss Marmelstein on that tour.


The Wholesale creative team: Ross, Weidman, Rome and Laurents

I CAN GET IT FOR YOU WHOLESALE BROADWAY CREDITS


Book by: Jerome Weidman Based on his novel

Music & Lyrics by: Harold Rome

Production Directed by: Arthur Laurents

Musical Staging by: Herbert Ross

Settings & Lighting by: Will Steven Armstrong

Costumes by: Theoni V. Aldredge

Musical Direction & Vocal Arrangements by: Lehman Engel

Orchestrations by: Sid Ramin

Dance & Incidental Music Arranged by: Peter Howard

Production Supervisor: Neil Hartley

Company Manager: Richard Highley

Press Representative: David Powers

Production Stage Manager: Richard Blofson

Stage Manager: May Muth

Assistant Stage Manager: Robert Schear

Production Assistant: Ashley Feinstein


Columbia Records, which released the Original Cast Album of Wholesale, asked some of its label artists to record songs from the show in order to further publicize it. 

The J’s with Jamie released a single that included “Momma, Momma, Momma” and “The Sound of Money” (Columbia #4-42422). The J’s were a musical group that specialized in commercial jingles, and who recorded three albums for Columbia.

Columbia also released Sy Oliver and His Orchestra Play Music from the Broadway Production I Can Get it for You Wholesale (Columbia CL-1815) for those who preferred their Broadway show music performed in the swing-jazz genre.

“I Can Get it for You Wholesale” was remarkable for several reasons in Streisand’s career, and not just because it was her first Broadway show.

“Trying to direct [Streisand] out of excesses wasn't easy. Her Miss Marmelstein was very funny, a bizarre collection of idiosyncrasies which came from instinct and were probably rehearsed at home. The trouble was overkill: too many twitches and collapses, giggles and gasps, too many take-ums,” Arthur Laurents wrote “What I did want was to edit, to cut out the extraneous contortions.”

“She didn’t know very much about the stage,” Laurents continued. “She was very undisciplined …She would throw the other actors off cue. I had to be rather sharp with her just before we opened in New York, and from that point on, the performance was solid and stable.”

Even Herb Ross, who would direct the musical numbers in the Funny Girl movie, as well as Funny Lady, agreed with Laurents about Streisand during Wholesale. “We worked hours on the road. One day she was brilliant, the next, terrible. She had no technique.”

Reportedly, Streisand had a bit to learn about being professional in the theatre. She was chastised by management for being late for calls.

It must have been Wholesale’s stage manager May Muth who pestered Streisand about chewing gum on stage. 
 
“There was this stage manager,” Streisand stated, “she kept picking on me. She'd tell me not to chew gum onstage. So I'd provoke her. I'd stick it up in the roof of my mouth and go out there and chew. It bothered me, because ... Listen, what does having gum in your mouth matter if you're doing your job? And even if it did, maybe that character would chew gum. Sometimes gum is right.”

In another story told by Laurents, Streisand showed her fearlessness and gumption. In Boston, knowing that Merrick wanted to fire her, Streisand asked to speak privately with Laurents one day. He suspected she would confide her fears to him, but, instead, Barbra asked Laurents for Marilyn Cooper’s part! “She felt she would be much better in that role than as Miss Marmelstein. I just told her to hold onto what she had and pray,” Laurents recalled.
Sound Below:  Listen to Barbra Streisand, interviewed by Lee Jordan backstage during the run of I CAN GET IT FOR YOU WHOLESALE.

Another way I Can Get it for You Wholesale was probably not just a professional high for Streisand is because she met and fell in love with the show’s star, Elliott Gould.


Streisand and Elliott Gould first connected during auditions for Wholesale when Gould was watching from the audience.


“I sang,” Barbra recalled, “and then I sort of ran around the stage yelling my phone number and saying, ‘Wow! Will somebody call me, please! Even if I don't get the part, just call!’ I'd gotten my first phone that day, and I was wild to get calls on it. When I got home, the phone rang, and a voice said, ‘This is Elliott Gould. You were brilliant,’ and he hung up. I didn’t know who he was.”


Nevertheless, a romance blossomed between Streisand and Gould during the rehearsals and run of I Can Get it for You Wholesale.  They both moved into a walkup tenement apartment at 1157 Third Avenue, New York.


“I had to be a star,” Streisand told Rona Barrett in 1963. “I never could have been in the chorus. I was the most hated girl on Broadway. I think that’s why I married Elliott. He was the only one in the show who liked me. Like no one could understand how a girl like me could suddenly come off with all those raves. Everyone expects you to slave in 70 plays before you make it.”


Streisand and Gould eventually married in 1963, and three years later Streisand gave birth to their son, Jason Gould.


Certainly, the eight-month run of Wholesale must contain cherished memories for Streisand.  She celebrated her 20th birthday during Wholesale at the Lichee Tree restaurant, owned by her friends Chichi and Irene Kuo.  The cast of Wholesale and other Broadway actors were invited to the May 10th event (at midnight, after the show).


Streisand also moonlighted during the run. After Wholesale’s curtain call, she would catch a taxi  to go perform her nightclub act at The Blue Angel and The Bon Soir. (Some of the newspaper ads billed her as “Barbra ‘I Can Get it For You Wholesale’ Streisand”). 


Barbra was also booked on local and national television shows during this time: The Today Show, P.M. East, The Tonight Show, and The Garry Moore Show (where she sang “Happy Days Are Here Again” for the first time).


Also, when Columbia Records put together a 25th Anniversary recording of Harold Rome’s Pins and Needles, she was asked by Rome to sing six songs on the album – with two solos!


In October 1962, the company of Wholesale moved theaters in the middle of the run, too! Wholesale occupied the Broadway Theatre in midtown Manhattan until it closed in December.


At the 16th Tony Awards, Barbra Streisand was the only person from Wholesale who received a nomination – for “Best Performance by a Featured Actress in a Musical.” She was competing with Phyllis Newman (Subways Are For Sleeping), Elizabeth Allen (The Gay Life as Magda) and Barbara Harris (From the Second City).  Phyllis Newman won the Tony for her work in Subways.


Streisand did win the New York Drama Critics Award for “Best Supporting Actress,” though.

A rare photo of Wholesale's marquee
Barbra Streisand, in lace, attends the 1962 Tony Awards.

Stopping the Show

There is an old showbiz phrase called “stopping the show” — that's when a performance on the stage receives so much applause from the audience that the show is momentarily interrupted or stopped.


Barbra stopped the show with the “Miss Marmelstein” on opening night of I Can Get It For You Wholesale , March 22, 1962. Streisand rolled onto the stage in an office chair in the second act and sang, “Oh, why is it always Miss Marmelstein?”


“When the song ended, there was a split-second pause,” her publicist, Don Softness, recalled. “Then, a tumultuous ovation broke out. Everyone in the audience stood up and cheered and yelled and whistled. It seemed like the applause would last forever. The mousy little girl from Brooklyn has stopped a Broadway show for five minutes. It gave me chills. I had thought that 'stopping a show' was the stuff of legends; that it never really happened. And it was my friend, my publicity client, that had done it! I knew I was present at a moment that made show business history.”


When she was asked on CBS Sunday Morning if she received a three-minute ovation, Barbra laughed, “I wasn't counting, so I don't know. I really don't know. All I know is that my salary was $175 dollars and the next day it went up to $350.”


John Bush Jones described opening night of Wholesale in his book Our Musicals, Ourselves: A Social History of the American Musical Theater.....


From our perch in the ethereal reaches of the Shubert theatre's balcony, my friends and I had a clear if distant view of the stage and also of a good portion of the orchestra seats, many filled with luminaries of the American theatre. Conspicuous at the absolutely opposite ends of third or fourth row center were on the left, Leonard Bernstein, and on the right, Richard Rodgers.


As this workmanlike — and, for its time, almost relentlessly dark - musical progressed, Rodgers politely but perfunctorily applauded each song, while Bernstein, arms folded across his chest, sat motionless in an attitude of 'Okay, show me something' — until the middle of the second act. Then, in one of the show's few light moments, a secretary bemoans in song how her bosses and co-workers are on strictly formal terms with her while on a familiar first-name basis with each other.


When the 'Miss Marmelstein' number ended, Bernstein leapt to his feet and began clapping so wildly I feared for the person to his right. Following the maestro's cue, the entire audience rose to its feet for a prolonged ovation. What we had witnessed and what inspired Bernstein's enthusiasm was the Broadway debut of an unknown nineteen-year-old performer named Barbra Streisand. It was, as they say, worth the price of a ticket.

Streisand as Miss Marmelstein
Streisand on a secretarial rolling chair
Closeup of Streisand as Miss Marmelstein
Streisand bio in the Playbill

Barbra’s Playbill Bio



Barbra Streisand created an original biography in the Playbill program, as well as in the collectible program sold at the theatre.


Barbra told talk show host Rosie O’Donnell, “In those days everybody said they were a member of the Actor’s Studio. Everything was so pompous and serious. I was playing a Jewish secretary. So, to say in my bio that I was from Brooklyn and I was brought up in Flatbush meant nothing. If they thought that I came from Madagascar ... I changed it. The next Playbill said I was born in Aruba and went to the Yeshiva of Brooklyn. And my last line was, ‘I am not a member of the Actor’s Studio.’ The Playbill people came to us and said you can’t do that. I was trying to be funny. They said you can’t do it. It has to be serious.”

Photo Gallery Below:  Click on the photos to see them larger.

SOURCES USED ON THIS PAGE



  • “Broadway is Blooming with New Faces” by Michael Iachetta. New York Daily News, June 10, 1962.
  • “Broadway’s 90-Day Wonder” by Robert Wahls. Daily News Sun, October 28, 1962.
  • Dorothy Kilgallen column. Asbury Park Evening Press. February 16, 1962.
  • “Gould Finds Goldfield on a Wholesale Stage” by William Glover. Rocky Mount Telegram. July 8, 1962.
  • “Herb Ross, the Play Doctor Comes West” by Joyce Haber. The Los Angeles Times, January 26, 1969.
  • “His brilliant career: Arthur Laurents reveals the memories that light the corners of his mind” by Larry Kramer. The Advocate, May 16, 1995.
  • “I Can Get It For You Wholsale at the Colonial” by Cyrus Durgin. The Boston Globe, March 4, 1962.
  • “I Can Get It for You Wholesale Open” by Jerry Gaghan. Philadelphia Daily News, February 13, 1962.
  • “Lillian Roth, Older, Wiser and Undefeated Builds a New Career” by Ward Morehous. The Boston Globe, February 4, 1962.
  • “Lillian Roth Will Be Big Name Among Many” by Stuart W. Little. HTNS. January 6, 1962.
  • Jerry Gahan column. Philadelphia Daily News, March 6, 1962.
  • Lyrical Satirical Harold Rome – A Biography of the Broadway Composer-Lyricist by Tighe E. Zimmers. McFarland & Company, 2014.
  • Mainly on Directing – Gypsy, West Side Story, and Other Musicals by Arthur Laurents. Alfred A. Knopf, 2009.
  • “Making of a Musical: Part V, The” by John Kenrick. Musicals101.com, 2003. Retrieved October 28, 2018. http://www.musicals101.com/make5.htm
  • “Novelist Has Influence on B’way Trend” by Jack Gave. UPI. February 1, 1962.
  • “She Is Tough, She Is Earthy, She Is Kicky” by Martha Weinman Lear. The New York Times Magazine, July 4, 1965.
  • Streisand: Her Life by James Spada. Author & Company, 2012.
  • “Way Things Are: I Can Get It For You Wholesale, The” by Ken Mandelbaum. Broadway.com, October 14, 2005. Retrieved October 28, 2018. https://www.broadway.com/buzz/10883/the-way-things-are-i-can-get-it-for-you-wholesale/
  • “Weidman-Rome Musical of the Garment Trade” by Cryus Durgin. The Boston Globe, February 28, 1962.
  • Words with Music: Creating the Broadway Musical Libretto by Lehman Engel. Applause Theatre & Cinema Books, 2006.
End / I Can Get It For You Wholesale
Share by: