At this concert, Barbra recited some material which she identified as having been written by William Shakespeare. When she commented on Republicans George Bush, Dick Chenney, Donald Rumsfeld and John Ashcroft, she used a quote that began: “Beware the leader who bangs the drums of war in order to whip the citizenry into a patriotic fervor, for patriotism is indeed a double-edged sword ...”
On her official website, Streisand released a statement that the quote “had been passed to her by a friend, but she learned the following day that it is, rather, a passage which is widely circulated on the internet as an excerpt from Shakespeare's Julius Caesar but which is, in fact, an anonymous composition, not Shakespeare at all.”
Streisand further explained on her website “Truth Alert”:
The authorship of this is important. But it doesn't detract from the fact that the words themselves are powerful and true and beautifully written. Whoever wrote this is damn talented and should be writing their own play.